The field values that can be translated are listed in the following table. Any field value that is not listed here cannot be translated.
|@baseclass||pyActionPrompt||A sentence that represents a longer translated form of a pyActionLabel. It is presented as a tooltip.|
|@baseclass||pyButtonLabel||An imperative verb that conveys a command from the user to the application, such as verb that appears on buttons or links to be clicked. Examples of the English-language forms are Save, Cancel, Submit, Next, and OK.|
|@baseclass||pyCaption||An imperative verb or verb plus object that is a request to the user, for
example, Select a value and Click to
This text can also be a single word noun or noun phrase. Typically this text is used for localized versions of field labels in sections and harnesses, and in column headings in reports.
|@baseclass||pyInstructions||Application-specific instructions to a user regarding a human task in a flow. The instructions can appear on a worklist. Typically, these instructions start with an imperative verb and contain no more than six words.|
|@baseclass||pyLabel||Short descriptions for the work types (concrete class rules derived from Work- ) in the application.|
|@baseclass||pyStatusLabel||Localized versions of work item status values, such as New, Open, and Resolved.|
|@baseclass||pyToolTip||Localized versions of hover text.|